SI TODO ES ASI - J. Lieber - M. Stoller

 

Y esto es todo. Todo es así... Aquí os cuento cómo fue mi vida. Como la de cualquiera de vosotros. Ni más ni menos. Os quiero mucho a todos. Gracias por el afecto que me habéis dado en este tiempo blogguero. Gracias por ser como sois. Gracias. Y os seguiré, prometo que os seguiré en vuestro camino.
Un abrazo con muchísimo cariño.

PENA DE MI PENA - Guajira

Acerco esta guajira que publiqué casi al comienzo y, tal como lo hice en aquel momento, se la dedico a mi padre, que me transmitió este amor por la música.
"Pena de mi pena" es una grabación que él nos llevó a mi hermana Betty y a mi, como algo que le había impactado, y recuerdo que, cuando la cantábamos a dúo, disfrutaba como nadie con la interpretación que hacíamos. Lamentablemente, sólo la tengo grabada por mi en un recital.
Y nos vamos acercando al final de este blog. Se me terminan las canciones grabadas; no el repertorio, que es interminable.

UNA CANCION DE CUNA - Leslie Muniz

Para Mabel, mi gran amiga.
La historia de "Una canción de cuna" merece que la cuente. Para ello, antes de escucharla me gustaría que fueras a "Comentarios". Allí, sabrás cómo y por qué nació esta canción.

Y SIN EMBARGO TE QUIERO - Rafael de León-Antonio Quintero

Publiqué hace tiempo esta copla. La traigo más aquí para los que no la han oído.
En la segunda parte: "en vez de la nana yo le canto así", casi lo susurro, como si de una nana se tratara. Interiorizando el dolor que estoy diciendo en la letra.

AVE MARIA - Schubert

https://www.youtube.com/watch?v=xW58DW7gg9cMaría, mi hermana menor, me pidió que le cantara el Ave María en su boda. Estuve meses ensayándola en el piano, en casa. A último momento, tuve miedo de emocionarme, y decidí llevarla grabada a la boda. La acompañé en un teclado y luego, le agregué la voz. Hoy, se la dedico a María recordando aquél entrañable día.

LA BOCA - Miguel Hernández- J. Manuel Serrat

"La boca" estaba al comienzo del blog. La traje más cerca para los amigos que no la oyeron.

EL CAMINO - Vera Sienra

Con violines de verdad, guitarra de verdad, piano de verdad.
¡Qué gusto cantar así! Pudimos disfrutar de esa época de oro, con los músicos en el estudio de grabación o encima del escenario.
Aquí dejo "El camino". Su autora, Vera Sienra, uruguaya y con un repertorio muy sentido.

A PESAR DE TODO - Eladia Blázquez

En un recital en "Casa de América"...el sonido en vivo, con su atractivo y sus inconvenientes... De mi amiga Rosalía Aller es la poesía que tan bien expresó.

CANCION DEL JARDINERO - María Elena Walsh

El dúo que tenía con mi hermana Betty.
Alguien nos definió: "son dos voces en una sola garganta".
El terciopelo de la segunda voz de Betty siempre me fascinó.Y ¡cómo nos tentábamos de risa cada vez que grabábamos!. Esta grabación la hicimos en Chicago. Enloquecimos al técnico de sonido. No entendía nuestro ataque de hilaridad.¡Qué épocas! Jamás lo olvidaremos.

A LOS PRINCIPIANTES - Alberto Cortéz

Una de las canciones más bonitas de Alberto Cortéz. Y un gran pianista Mario Gutiérrez. Sólo con el piano, arropa al cantante como si fuera una orquesta. Fantástico.

AL KOL ELE - (Todo Esto) - Naomí Shemer

Esta es la plegaria que hoy buscaba y al fin encontré.
La traduzco en términos generales, sólo para dar una idea del texto.
TODO ESTO
"Por la miel y aguijón, por lo amargo y lo dulce,
por los niños, a través de mi hija, te pido lo guardes, mi Dios.
Protege esta casa, el jardín, protégeme del dolor, el miedo y la guerra.
Todo esto, todo esto, te pido lo guardes mi Dios."
PAZ PARA PALESTINA E ISRAEL.

POTPOURRIT HEBREO

A modo de plegaria, van estas canciones al pueblo de Israel,
para que no olvide que ha sufrido el Holocausto.

A UN SEMEJANTE - Eladia Blázquez

<span style="color: #ffffcc; font-size: 100%;">
Cuánta poesía y qué verdad dijo Eladia Blázquez en: "A un semejante". "Decí qué hacemos vos y yo, qué cosa vos y yo sobre este mundo, sembrando amor en un desierto, tan estéril y tan muerto que no crece ya la flor. Vení, charlemos, ¿no ves que sos mi semejante?, a ver probemos, hermano loco, salvar el alma cuanto antes, es un asombro tener tu hombro, y es un milagro la ternura..."

ANTES Y DESPUES - Jorge Schussheim

Un periodista preguntó a Marilyn - ¿cuáles son las tres cosas que más le gusta hacer en la vida?. -"Un whisky antes y un cigarrillo después", respondió. Schussheim se inspiró en esta frase para componer "Antes y Después"; cambió el whisky por "un cigarrillo antes..."

TE LO JURO YO - Rafael de León-Manuel López Quiroga

La primera copla que aprendí. Me gusta cantar copla, aunque no llegue a darle el "aire" que tiene. La canto a mi manera.

WIE NENT MEN A BISSELE MAZEL

Vinentmen, canción yidish. Ya conté lo que me gusta cantar el tiempo de vals. Éste, especialmente, me conmueve

PENA DE MI PENA - Guajira

A mi padre, que desde pequeña me transmitió el amor por la música. Especialmente esta guajira que, en uno de sus tantos viajes la descubrió por casualidad. Es casi inédita pues nadie la conoce.

CASERON DE TEJAS - S. Piana - Cátulo Castillo

En mi barrio El Prado, mi caserón de tejas. Cuántas vivencias, cuánta música oí, estudié y aprendí en mi caserón...

LA PASTORA - Tradicional Sefardí

La Pastora me emociona. Será que, cuando la cantaba en las
fiestas de la colectividad hebrea, veía llorar a los mayores.

Y SIN EMBARGO TE QUIERO - Rafael de León-Antonio Quintero